|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Would like to thank Ms Leilani and her staffs for the very warm reception. They have been very attentive to our needs and provide assistance whenever required. The rooms were well-equipped and comfortable for 5 people. The villa also provides very nice sunset view and breeze at night. Some areas to improve would be som是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Would like to thank Ms Leilani and her staffs for the very warm reception. They have been very attentive to our needs and provide assistance whenever required. The rooms were well-equipped and comfortable for 5 people. The villa also provides very nice sunset view and breeze at night. Some areas to improve would be som
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
要感谢女士莱拉尼和她的工作人员非常热情的接待。
|
|
2013-05-23 12:23:18
非常感谢胡人及其工作人员的“非常热情的接待。 他们都非常关心我们的需要和需要的时候提供援助。 客房设施齐全,舒适宜人,适合5人。 别墅还提供了非常好的落日和微风在夜间。 一些地区会有一些改善维护门略有反覆无常。 另外,也不要期望一些昆虫,驱蚊剂强烈建议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
要感谢 Ms Leilani 和她的员工非常热情的接待。他们一直非常关注我们的需要，提供援助时所需。房间很精良，舒适为 5 人。别墅在晚上还提供了非常漂亮的日落美景和微风。一些地区以提高可能会稍微容易生气的门上一些维修。此外，预期强烈建议一些昆虫周围和驱避剂。别墅还可以配备备用发电机，客户可以继续享受逗留岛经验偶尔停电的时候。
|
|
2013-05-23 12:28:18
为这非常温暖的招待会想要感谢 Leilani 小姐和她的职员。他们很关心了我们的需要和提供帮助随时要求。房间为 5 人是装备完善和舒适的。别墅也在晚上提供很好的日落视野和微风。改善的一些地区会是是轻微怪癖的门上的某些维护。另外，确实期待一些昆虫大约和驱除强烈被建议。别墅也可以配备备份发电机，以便客户在岛经历偶然的电削减时可以继续玩得很高兴。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
