|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Take the opportunity of Father’s Day on 21th June to extend gratitude to aftersales customers. In the meanwhile to increase workshop walk-in and improve reputation of Porsche Service Centres as well as customers’ satisfaction是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Take the opportunity of Father’s Day on 21th June to extend gratitude to aftersales customers. In the meanwhile to increase workshop walk-in and improve reputation of Porsche Service Centres as well as customers’ satisfaction
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
就以6月21日父亲节的机会，感谢延伸到售后的客户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
借此机会,父亲的六月21日,延长感谢客户售后服务。 另外,讲习班增加到walk-in和提高声誉的保时捷服务中心以及客户的满意度
|
|
2013-05-23 12:24:58
利用父亲节机会在6月21th日致以谢意对aftersales顾客。 同时增加车间未经预约而来和改进Porsche服务中心的名誉并且顾客’满意
|
|
2013-05-23 12:26:38
藉此机会在 6 月 21 日父亲节的售后客户的感谢。与此同时，提高车间步入式的保时捷服务中心，以及客户满意度的声誉
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 6 月 21 日父亲节的利用机会提供对 aftersales 客户的感激。在增强讨论会可供人走进之物，改善保时捷服务中心以及客户的满意的名誉的同时
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
