|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Daix surmises that Picasso would have been pleased to compete with van Gogh for such prices,that his work would get as much recognition as that of a painter for whom he had a lot of respect and admiration.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Daix surmises that Picasso would have been pleased to compete with van Gogh for such prices,that his work would get as much recognition as that of a painter for whom he had a lot of respect and admiration.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Daix推测毕加索本来高兴与梵高争夺这样的价格，他的工作将得到尽可能多的认可作为一个画家的人，他有很多的尊敬和钦佩的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
daix刨根究底,毕加索也会感到很高兴与梵高的这种价格,,他的工作将会得到更多的承认,作为一个画家,他有很多的尊重和钦佩。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Daix推测毕加索高兴地与凡高竞争为这样价格，那他的工作将得到同样多公认象他有很多尊敬和倾慕的那画家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Daix 推测，毕加索本来高兴地与梵高这样的价格竞争，他的工作就会得到尽可能多的承认，为谁，他有很多的尊重和敬佩的一位画家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
