|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have a few usability issues to solve, such as better visualisations for programmes featuring a large number of speakers, the ability to jump to the specific point in the audio which triggered a particular DBpedia tag, and a less ambiguous auto-suggest box when adding new topics. The current architecture could be sim是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have a few usability issues to solve, such as better visualisations for programmes featuring a large number of speakers, the ability to jump to the specific point in the audio which triggered a particular DBpedia tag, and a less ambiguous auto-suggest box when adding new topics. The current architecture could be sim
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们有几个可用性问题要解决，如计划增加时，具有大量的音箱，跳转到具体点从而引发特定标记DBpedia中音频的能力，和更加明确的自动提示框更好的可视化
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们有一些易用性问题要解决,例如,如何更好地可视的节目,一个大号的扬声器,可以跳转到的特定点的音频中触发一个特定dbpedia标签,和一个不那么模糊不清自动建议框中添加新的主题时。 当前的架构可以简化的存储用户的活动,自动解压缩的数据在一个单一的地点,最好是在RDF存储。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在触发一个特殊DBpedia标记的音频有几个实用性问题解决，例如更好的形象化为以很大数量的报告人，能力为特色的节目跳到具体点，并且一较不模棱两可自动建议箱子，当增加新的题目时。 当前建筑学能通过存放用户活动和自动地提取的数据简化在一个唯一地方，理想地RDF商店。 处理快行用户数据在这样商店要求不同的表现外形，因此我们的当前解答将需要被复评。 有缺乏这搁置为处理用户注册、认证和活动的工具在RDF商店，因此这种解答将需要重大研制时间。 我们通过项目象“Speakerthon”事件，最终将导致声音一个公开被准许的数据库为著名人民的17调查自动辨认报告人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们有几个可用性问题的解决，如更好地可视化方案具有大量的扬声器，跳转到音频触发特定 DBpedia 标记和一个更明确的提示框，当添加新主题中的特定点的能力。当前的体系结构可以通过存储用户活动简化和自动提取在一个地方，理想的情况是 RDF 存储数据。处理快速移动用户的数据，在这种商店需要不同性能的配置文件，因此，我们当前的解决方案将需要重新评估。不乏掉--搁置的工具，用于处理用户注册、 身份验证和 RDF 商店的活动，所以此解决方案将需要大量的开发时间。我们正在调查通过像"Speakerthon"事件，这将最终导致著名的人的声音公开特许数据库 17 项目自动识别扬声器。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
