|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：on the fall of the auctioneer\'s hammer, the highest bidder shall be deemed to have purchased the offerred lot in according with all of the conditions set forth herein and , thereupon will pay the purchase price in full. All property shall be removed from the premises the day of the sale. If the foregoing conditions or是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
on the fall of the auctioneer\'s hammer, the highest bidder shall be deemed to have purchased the offerred lot in according with all of the conditions set forth herein and , thereupon will pay the purchase price in full. All property shall be removed from the premises the day of the sale. If the foregoing conditions or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对拍卖\的落槌，最高投标人应被视为已符合所有本文所阐述的条件购买提供了很多和，随即将支付货款全额。
|
|
2013-05-23 12:23:18
秋季的拍卖人的锤,出价最高的投标者应被视为已经购买了很多,根据所提供的所有条件和规定,随即将支付购买全价。 所有的财产应被移离该处所的一天的销售。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在拍卖人\ ‘s锤子的秋天，最高的投标者在达成协议将被视为有被购买的offerred全部与此中被指出的所有情况，并且，于是将支付购买价充分。 所有物产从前提将被去除销售的天。 如果此中前面条件或任何其他可适用的情况没有遵照，除其他补救之外可利用对我们和付货人由法律，包括，但，不用局限权利拿着采购员对购买价负责，我们，在我们的选择，可以二者之一
|
|
2013-05-23 12:26:38
对 auctioneer\ 的锤子的秋天，出价最高者须当作已购买符合所有本协议规定的条件提出了很多和，于是将全额支付购买价款。所有财产不得都移离该处所出售的一天。如果上述条件或任何其他适用的条件本协议都不遵守，除了向我们和根据法律规定，托运人提供其他补救措施包括但不限制权持有买方负责购买价格，我们，在我们的选择，可能
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
