|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The undersigned contacted Owners’ representatives around lunch time (LT). We were later informed that cargo would be discharged tomorrow (24 June 2015). The undersigned suggested that a meeting be held with all parties to discuss the unloading and sampling plans. The same was arranged for this evening.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The undersigned contacted Owners’ representatives around lunch time (LT). We were later informed that cargo would be discharged tomorrow (24 June 2015). The undersigned suggested that a meeting be held with all parties to discuss the unloading and sampling plans. The same was arranged for this evening.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
信守联系业主各地午饭时间代表（ LT ） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
下列签署人经与业主代表在午餐时间(LT)。 我们后来得知,货物将被排放於明日(六月24 2015)。 下列签署人经建议,举行一次会议,讨论各方的卸载和采样计划。 同一被安排在今天晚上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
签名于末尾的与联系的所有者’代表在午餐时间 (LT附近)。 我们以后被通知明天将释放货物 (2015年6月24日)。 建议的签名于末尾会议召开以所有党谈论卸载和抽样检验方法。 同样被安排了今晚。
|
|
2013-05-23 12:26:38
下列签署人联系业主代表在午餐时间 (LT)。我们获悉后，货物会明天可以出院 (2015 年 6 月 24 日)。下列签署人建议与各方洽谈的卸荷和取样计划举行一次会议。同样被安排在这个晚上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被过低签署的被联系的业主 ' 围绕午饭时间的代表 (LT)。我们过后被告知那货物会明天被卸下 (2015 年 6 月 24 日 )。过低签名建议一个会议被赞同各方讨论卸载和采样计划。相同今晚被商定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
