|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If ownership of the equipment is transferred to a third party, the manual shall follow the equipment at all time.Failure to do so will immediately void the warranty of the Manufacturer on the correct use of the same.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If ownership of the equipment is transferred to a third party, the manual shall follow the equipment at all time.Failure to do so will immediately void the warranty of the Manufacturer on the correct use of the same.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果设备的所有权转让给第三方，该手册应遵循的设备在所有time.Failure这样做将立即丧失生产商的保修正确使用的相同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果设备的所有权转让给一个第三方的,手册中应按照设备在所有时间.如果不这样做,将立即会使保修失效的制造商的正确使用的一样的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果设备的归属转移到第三方，指南将跟随设备在所有时刻。疏忽如此做立刻使制造商的保单无效在对同样的正确用途。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果设备的所有权转移给第三方，手册 》 应当遵循设备在所有的时间。不这样做将立即失效正确使用相同的制造商的保修。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果设备的所有权被转到一个第三方，手动的 完全将沿着设备这样做的 time.Failure 将立即在正确使用使制造商的保证无效相同。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
