|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The man sitting opposite David asked him what time the train would arrive at Barning.David answered that it would arrive at 3:50 if they were lucky,thugh the time-table said it was due at three o'clock.The man asked David if he was sure of this.It seemed to him a very long time for such a short distance.David explained是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The man sitting opposite David asked him what time the train would arrive at Barning.David answered that it would arrive at 3:50 if they were lucky,thugh the time-table said it was due at three o'clock.The man asked David if he was sure of this.It seemed to him a very long time for such a short distance.David explained
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该名男子坐在对面的大卫问他什么时候火车将到达Barning.David回答，它将到达3:50 ，如果他们是幸运的， thugh时表说，这是由于在三个o'clock.The人问大卫
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
坐在大卫对面的人问他什么时候火车将到达在Barning.David回答说它将到达在3:50，如果他们是幸运的，时间表认为的thugh它是交付的在3点。如果他是肯定的此，人要求大卫。它似乎对他非常很长时间为这样一个短的距离。大卫解释了火车停止在每个驻地的帽子。Thetrain突然停止了以反射。人问发生什么。他认为以他们不会有Barning befoe午夜的率，大卫告诉他不担心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
David 问他什么时候火车会在 Barning.David 回答说，如果他们是幸运的它将到达 3:50 到达却时间表说它的对面坐着的人在 3 上午。那个人问 David 是否他确信这一点。他似乎很短的距离很长时间。David 解释说火车停在每个车站的帽子。火车猛地停了下来。那人问发生了什么事。他感觉到的速度他们不会得到到 Barning 年前午夜，David 告诉他不要担心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
使相反的大卫坐下的人问他几点火车会到达 Barning.David 回答那它会于 3 点 50 分到达如果他们是幸运的， thugh 时间表说它在 3 点预定的 o'clock.The 人问大卫如果他确定是的 this.It 对他来说好象这样一个短暂的 distance.David 的一段很长时间解释火车停在的帽子每 station.Thetrain 突然跟被问的一个 jerk.The 人一起停下来是 happening.He 的觉得在比率他们不会到达 Barning befoe 午夜，大卫告诉他不要使担心。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
