|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Should the plates be worn or damaged in any way that prevents reading even one of the details included, contact the manufacturer requesting replacements, indicating the details of the original plates, and replace as soon as received.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Should the plates be worn or damaged in any way that prevents reading even one of the details included, contact the manufacturer requesting replacements, indicating the details of the original plates, and replace as soon as received.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果平板上磨损或损坏，防止阅读甚至包括细节之一的任何方式，与厂家联系，要求更换，说明原板的细节，并作为获得尽快更换。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果板磨损或损坏的任何方式可以防止读取,即便其中一个包括的详细信息,请与制造商联系要求更换,显示详细信息的原始模板,并尽快更换。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果板材在任何情况下防止读包括的甚而其中一个细节的被佩带或被损坏，与制造者联系请求替换，表明原始的板材的细节，并且替换，当接受。
|
|
2013-05-23 12:26:38
应板磨损或损坏，无法读取甚至之一的详细信息，包括任何方式，请与制造商联系，要求更换，指示的原始版，细节和替换尽快收到。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
