|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Seller gives to the Buyer the Exclusive rights for distributing its silane products and establish stable and reliable silane products sales in tyre and rubber industry in accordance with the Customers List indicated in an Annex II to the present Contract. Annex II is an integral part of the Contract是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Seller gives to the Buyer the Exclusive rights for distributing its silane products and establish stable and reliable silane products sales in tyre and rubber industry in accordance with the Customers List indicated in an Annex II to the present Contract. Annex II is an integral part of the Contract
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方给予买方分发的硅烷产品，树立轮胎和橡胶工业稳定可靠的产品硅烷销售按照附件二，本合同中指定的客户名单的独家代理权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖方向买方提供的专属权利silane分销其产品和建立稳定和可靠产品销售在silane轮胎和橡胶业内人士根据客户列表中所示的附件二,本合同。 附件二是了合同的一个不可分割的部分
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主在轮胎和橡胶产业给买家专有权为分布它的硅酮产品并且建立稳定和可靠的硅酮产品销售与在附录表明的客户名单符合II对出席合同。 附录II是合同的整体部分
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方给买方的专属权利为硅烷产品分销，并建立稳定、 可靠的硅烷产品销售在轮胎和橡胶业的发展，遵循客户列表所述本合同附件二。附件二是合同不可分割的一部分
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
