|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On December 12, 2012, Barry Callebaut announced its intention to acquire the Cocoa Ingredients Division of Petra Foods (“Delfi Cocoa”). With the recent approval of the transaction by the European Commission (antitrust authority) we took a significant step forward towards the closing of the acquisition. This is an excit是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On December 12, 2012, Barry Callebaut announced its intention to acquire the Cocoa Ingredients Division of Petra Foods (“Delfi Cocoa”). With the recent approval of the transaction by the European Commission (antitrust authority) we took a significant step forward towards the closing of the acquisition. This is an excit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
12月12日2012年，百乐嘉利宝宣布，它打算收购佩特拉食品（ “达尔菲可可” ）的可可成分划分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在2012年12月12日，巴里Callebaut宣布了它的意图获取Petra食物“Delfi可可粉” (可可粉成份分部)。 与交易的最近认同由欧共体 (反垄断当局) 我们有一个重大进步往承购的closing。 因为我们盼望提供膨胀的奉献物为您作为我们的被推崇的顾客，虽然同样创造新的机会为我们的雇员，这是扣人心弦的时光为两家公司。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2012 年 12 月 12 日，Barry 乐嘉利宝宣布有意收购可可成分司的佩特拉食品 ("Delfi 可可粉")。我们带最近批准了由欧洲委员会 (反托拉斯当局) 交易走向结束本次收购迈出的一大步。这是一个激动人心的时刻，两家公司，因为我们期待提供扩大产品和服务你作为我们尊敬的客户，同时也创造新的机会，为我们的员工。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 2012 年 12 月 12 日，巴里 Callebaut 宣布获取 Petra 食物的可可色成分公司的其意图 (“Delfi 可可色 )。”以交易的最近的审批通过欧洲委员会 ( 反托拉斯权力 ) 我们对获取的关闭花一个显著步骤前面的。这是公司的一段令人激动的时间由于我们盼望提供被扩充的奉献用于你作为我们的被尊敬的客户当也创造我们的员工的新机会时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
