|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Gamlabúð ("Old Shop") is one of the oldest houses on Höfn still being used. It has served at least three purposes and has been moved around southeast Iceland equally often. First it was a trade center in Papós and then it was a store in Höfn. Most recently it has been moved again and now it serves as an information cen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Gamlabúð ("Old Shop") is one of the oldest houses on Höfn still being used. It has served at least three purposes and has been moved around southeast Iceland equally often. First it was a trade center in Papós and then it was a store in Höfn. Most recently it has been moved again and now it serves as an information cen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Gamlabúð （ “老铺” ）仍在使用的赫本最古老的建筑之一。
|
|
2013-05-23 12:23:18
gamlabúð(“老店”),是一个最古老的房子höfn上至今仍在使用。 它至少有三个方面的目的,已移在东南亚冰岛同样经常。 首先,它是一个贸易中心在papós和当时这是一个存放在höfn。 最近它已再次移动,它现在是一个信息中心。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Gamlabúð (“老商店”) 是其中一个最旧的房子在仍然使用的Höfn。 它符合了至少三个目的和在东南冰岛附近相等地经常被移动了。 首先它是一个商业中心在Papós然后它是一家商店在Höfn。 它再最近被移动了，并且它现在担当情报中心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Gamlabúð ("老店") 是对 Höfn 仍然使用旧的房子之一。它已经有至少三个目的和已东南冰岛周围同样经常被移动。首先它是 Papós 的贸易中心，然后这是一个在 Höfn 的商店。最近它已经再一次，现在是作为一个信息中心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Gamlabua (“老商店” ) 仍是 Hofn 上的最老房子之一被使用。达到至少三目的了和围绕冰岛东南部同样经常被移动了。它是 Papos 中的一个贸易中心的第一，然后它是在 Hofn 的一个商店。最近再次被移动了此时它担任一个信息中心。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
