|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the case of the masks made by the Kalabari of the Niger Delta,Horton has discovered that this is because the painting is not simply an enrichment of the sculpture, but is the means whereby the spirit is brought to occupy the mask.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the case of the masks made by the Kalabari of the Niger Delta,Horton has discovered that this is because the painting is not simply an enrichment of the sculpture, but is the means whereby the spirit is brought to occupy the mask.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在由尼日尔三角洲Kalabari制造的掩模的情况下，霍顿已经发现，这是因为画不是简单的雕塑的富集，但是其中的精神被带到占据掩模的装置。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这种情况下,所作的掩码的kalabari尼日尔三角洲的,霍顿发现,这是因为这幅画,这不仅仅是一个丰富的雕刻,是精神的手段,是以占有掩码。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在尼日尔三角洲的Kalabari做的面具情况下， Horton发现这是，因为绘画不简单地是雕塑的充实，但是手段，藉以精神被带来占领面具。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在由 Kalabari 的尼日尔三角洲的面具，霍顿已经发现，这是因为这幅画并非只是浓缩的雕塑，而是藉以精神得以占据的掩码的手段。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
