|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While the prevalence of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) has plateaued in many countries and is even declining in some, the frequency of enterobacteriaceae that exhibit high rates of antibiotic resistance including broad-spectrum beta-lactamases (extended-spectrum beta-lactamase, ESBL) and even carbap是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While the prevalence of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) has plateaued in many countries and is even declining in some, the frequency of enterobacteriaceae that exhibit high rates of antibiotic resistance including broad-spectrum beta-lactamases (extended-spectrum beta-lactamase, ESBL) and even carbap
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而耐甲氧西林金黄色葡萄球菌（ MRSA）的患病率已经趋于稳定，在许多国家，并且甚至下降一些，肠杆菌科细菌表现出耐药率很高，包括广谱β-内酰胺酶（超广谱β-内酰胺酶的频率，
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然普遍的型耐药性金黄葡萄球菌(MRSA)在许多国家早已趋向平衡,甚至在下降一些,频率的enterobacteriaceae,出现较高费率的耐药性包括广泛的beta-lactamases(扩展频谱测试版-lactamase,esbl),甚至carbapenemases正在迅速增加,构成了直接的威胁有感染的病人由于这些微生物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当2,6 -二甲氧基苯青霉素抗性葡萄状球菌-奥里斯MRSA的流行 () 有时在许多国家在一些，陈列抗药性抵抗的高速率包括宽广光谱betalactamases延长光谱betalactamase肠杆菌科的频率plateaued和甚而 (下降， ESBL) ，并且甚而carbapenemases迅速地增加并且造成临近威胁为有传染的病人由于这些有机体。
|
|
2013-05-23 12:26:38
而耐甲氧西林金黄色葡萄球菌 (MRSA) 的患病率在许多国家已趋于平稳，甚至下降一些，肠杆菌科细菌，展览包括广谱 β-内酰胺 (超广谱 β-内酰胺酶，ESBL) 的耐药率高的频率和甚至霉是迅速呈这些细菌感染的患者增加和构成直接的威胁。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当耐 methicillin 的 Staphylococcus aureus 的流行 (MRSA) 在很多国家达到稳定水平了和甚至通过一些在下跌，展览抗菌抵抗的高比率的频率的 enterobacteriaceae 包括用途广泛 Beta-lactamases( 广泛范围 Beta-lactamase， ESBL)，甚至 carbapenemases 快速地在增加和由于这些有机体随着感染为病人造成即将来临的威胁。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
