|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Regardless of where delivery occurs, the Product will be free from Defects in manufacture, shipping, handling, packaging or processing prior to arrival at the location designated by Buyer;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Regardless of where delivery occurs, the Product will be free from Defects in manufacture, shipping, handling, packaging or processing prior to arrival at the location designated by Buyer;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
无论在哪里发生交付，产品将免费从制造，运输，装卸，包装或加工前到达买方指定地点的缺陷;
|
|
2013-05-23 12:23:18
无论在何处交货时,该产品将在制造、运输、处理、包装或处理入住前买方指定的地点;
|
|
2013-05-23 12:24:58
不管交付发生的地方，产品将是从瑕疵解脱在制造，运输，处理，包装或者处理在到来之前在Buyer选定的地点;
|
|
2013-05-23 12:26:38
无论交付出现在何处，产品将是无缺陷，从制造过程中，运输、 处理、 包装或处理之前到达买方; 指定位置
|
|
2013-05-23 12:28:18
无论哪里发送出现，产品在制作中将没有缺陷，发货，处理，包装或在被买主指定的位置的到达之前的处理；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
