|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When the renminbi in a certain area has a certain position, can consider to build offshore RMB centre in the region, to provide a non-resident investment and financing in China's place and means. Surrounding the asean region in China, for example, the yuan is currently in the association of south-east Asian nations (as是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When the renminbi in a certain area has a certain position, can consider to build offshore RMB centre in the region, to provide a non-resident investment and financing in China's place and means. Surrounding the asean region in China, for example, the yuan is currently in the association of south-east Asian nations (as
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当在一定区域内，人民币有一定的地位，可以考虑建立人民币离岸中心的地区，提供一个非居民投融资在中国的地位和手段。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当人民币在某一地区有一定的地位,可以考虑构建人民币离岸中心在区域内,提供一个非居民投资和筹资在中国的地位和手段。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当renminbi在有些区域有某一位置时，在这个区域在中国的放和手段能考虑建立近海RMB中心，提供非居民投资和财务。 围拢东南亚国家联盟区域在中国，例如，元当前在东南亚国家联盟有有些经济地位 (东南) 亚洲国家的协会，并且香港有相对地成熟财政环境，因此我们在renminbi储蓄和借贷和投资和财务事务，集会可能开始建立元的近海中心在香港，由香港的银行业务系统对元的国际需求。 选定的倾销，允许元对近海储蓄概略对大陆，从总结和开户的相关的本国货币开始。 这些措施在renminbi，投资财务的比例在国际贸易解决将帮助改善命名，加强举行近海RMB，改进举行renminbi收入，改进renminbi的国际
|
|
2013-05-23 12:26:38
当在某一地区人民币有一定的地位时，可以考虑建立离岸人民币中心区，提供非居民投资和融资在中国的地位和手段。围绕中国在东盟地区，例如，人民币是目前在东南亚国家协会东南亚国家 (联盟东盟) 有一定的经济地位，和 Hong 香港有相对成熟的金融环境，所以我们可以开始建造在 Hong 港，Hong 香港银行体系人民币存款、 贷款和投资和融资业务，人民币离岸中心满足国际上的对人民币需求。指定的结算银行，允许人民币离岸存款汇总到内地，开始与有关国家货币的摘要和银行。这些措施将有助于提高人民币在国际贸易结算、 投资融资比重，加强信心，举行离岸人民币，提高持有人民币收入，提高人民币的国际地位
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
