|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Seller has obtained or provided, or will obtain or provide, certificates of origin and any required approval by any state or agency thereof of sale or use, as applicable from time to time, and Seller will furnish Buyer with copies or other satisfactory evidence of all such certificates and approvals;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Seller has obtained or provided, or will obtain or provide, certificates of origin and any required approval by any state or agency thereof of sale or use, as applicable from time to time, and Seller will furnish Buyer with copies or other satisfactory evidence of all such certificates and approvals;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方已取得或提供的，或将获得或提供，产地和销售或使用的任何国家或机构或其任何所需的批准证书（如适用）不时，且卖方将提供买方与副本或所有其他令人满意的证据
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖方已取得或提供,或将获得或提供、原产地证明和所需的任何批准的任何国家或其机构的销售或使用,如不时适用,卖方将买方提供的副本或其他令人满意的证据表明所有这类证书和批准;
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主获得了或提供了或者获得或者提供，出身证明，并且由任何状态或代办处的所有必需的认可因此销售或用途，如可适用时常和卖主将装备买家以拷贝或所有这一类证明和认同的其他令人满意的证据;
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方已取得或提供，或将会获得或提供，原籍国和任何证书需要批准的任何国家或其机构出售或使用，作为适用从时间到时间，和卖方将向买方提供副本或其他令人满意的证据，所有这类的证书的批准;
|
|
2013-05-23 12:28:18
卖主获得或提供了，或将获得或提供，起源和在任何州或代理旁边的任何所需审批的证书其中出售或使用中，如适用时时，卖主拿着复件或所有这样的证明和审批的其他令人满意的证据将供应买主；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
