|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• Who is requiring “Origin of product USA”? If Falk Shanghai (not the end user) is requiring USA origin, then please remove this requirement. The country of origin is currently China for standard XTSR couplings made in Auburn, Alabama. Requiring USA adds at least 30% to the price and adds lead time.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• Who is requiring “Origin of product USA”? If Falk Shanghai (not the end user) is requiring USA origin, then please remove this requirement. The country of origin is currently China for standard XTSR couplings made in Auburn, Alabama. Requiring USA adds at least 30% to the price and adds lead time.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
•谁是要求“美国的产品原产地” ？
|
|
2013-05-23 12:23:18
**谁是要求“原产地美国产品”呢? 如果他曾担任过上海(而不是最终用户)是美国原产地要求,然后请删除此要求。 原籍国的中国目前的标准联轴器xtsr在长着红褐色鬈发,阿拉巴马州。 要求美国增加了至少30%的价格和时间增加了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• 谁要求“产品美国”的起源？ 如果Falk上海 (不是终端用户) 需要美国起源，则请去除这个要求。 发源国当前是中国为在赤褐色做的标准XTSR联结，阿拉巴马。 要求美国加至少30%到价格并且增加前置时间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
• 需要"原产地产品美国"?如果福尔克上海 (不是最终用户) 要求美国起源，然后请删除这项规定。原籍国目前是中国在阿拉巴马州的奥本的标准 XTSR 联轴器。要求美国增加至少 30%的价格和增加铅的时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
* 谁在需要“产品的起源美国”？如果 Falk 上海 ( 不是最终用户 ) 在需要美国起源，然后请撤销这个要求。原产国当前是标准 XTSR couplings 的中国使变得在金棕色，阿拉巴马。需要美国将至少 30% 添加至价格和加前置时间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
