求翻译：both partners participate actively,one partner takes primary responsibility,both partners delegate management to the joint venture’s executives是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

both partners participate actively,one partner takes primary responsibility,both partners delegate management to the joint venture’s executives

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 双方的合作伙伴积极参与，一个合伙人需要负主要责任，双方的合作伙伴委托管理，合资公司的高管

匿名	2013-05-23 12:23:18 两个合作伙伴积极参与,一个合作伙伴,只需执行主要的责任,这两个合作伙伴委托管理为该合资企业的高层管理人员

匿名	2013-05-23 12:24:58 两个伙伴活跃地参与，一个伙伴作为主要责任，两个伙伴代表管理对合资企业的董事

匿名	2013-05-23 12:26:38 两个伙伴积极参加，一位合伙人承担起首要责任，两个伙伴将向合资企业高管的管理工作委托

匿名	2013-05-23 12:28:18 合伙主动参加，一位合作伙伴承担最初责任，合作伙伴代表管理跟合资企业的管理员

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号