当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This is to inform you that we have received the balance payment of your fund exchange, but due to the banking time frame here in Nigeria, we cannot process the excharge today, but first thing tomorrow morning we shall comence with the excharge of your fund the yuan currency, then we shall immediately transfer your fund是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This is to inform you that we have received the balance payment of your fund exchange, but due to the banking time frame here in Nigeria, we cannot process the excharge today, but first thing tomorrow morning we shall comence with the excharge of your fund the yuan currency, then we shall immediately transfer your fund
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是为了通知您,我们已收到余款你的基金交流,但由于尼日利亚的银行时间在这里框架,我们今天不能处理excharge ,但第一件事明天早上我们将与你的基金的excharge comence的
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是为了通知您,我们已收到了您的付款平衡基金交流,但由于银行时间框架在尼日利亚,我们无法处理excharge今天,但明天上午第一个我们应与excharge comence您的人民币基金,我们将立即转移资金到您的帐户。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这是为了通知您我们收到了您的资金交换的平衡付款,但由于银行业务时间表这里在尼日利亚,我们不能今天处理excharge,但是第一件事我们明早将comence与您的资金excharge元货币,然后我们将立刻转移您的资金入您的帐户。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是为了通知您,我们已收到您的基金交换,平衡付款但由于银行时间框架在这里在尼日利亚,我们无法处理换钱今天,但第一件事,明天早上我们将与你的基金人民币,成交额 comence 然后我们应立即转移你的基金到您的帐户。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这是告知你我们收到了你的基金交换的平衡付款,但是由于银行时间框架在这里在尼日利亚,我们今天不能处理前费用,但是头一件事明天早上我们将具你的基金的前费用的 comence 元的货币,然后我们立即将传输你的进到你的帐户的基金。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭