|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Buyer is entitled to select, in consultation with Seller as necessary, the methods of the Product’s packaging and transportation and delivery from Seller to Buyer, and to instruct Seller of those selections via Purchase Order or otherwise, and Seller shall obtain prior approval from Buyer before deviating from Buyer’s 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Buyer is entitled to select, in consultation with Seller as necessary, the methods of the Product’s packaging and transportation and delivery from Seller to Buyer, and to instruct Seller of those selections via Purchase Order or otherwise, and Seller shall obtain prior approval from Buyer before deviating from Buyer’s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买方在必要时有权进行选择，在咨询公司，该产品的包装和运输及交货从卖方到买方的方法，并通过采购订单，以指导这些选择的卖方或以其他方式，而卖方应之前，买家事先获得批准
|
|
2013-05-23 12:23:18
买方有权选择,与卖方协商,必要时,该方法的产品的包装和运输和交货从卖方转移到买方,并指示卖方通过这些选择的采购订单或其他方式,卖方应事先获得批准之前,买方不相符,买方的指示。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在咨询有资格买家如所需要选择，与卖主，产品的包装和运输的方法和交付从卖主到买家和通过购买订单指示那些选择的卖主或否则，并且卖主在偏离将获得预先核准从买家从买家的指示之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
买主是有资格选择，在具卖主的咨询中根据需要，产品的包装和从卖主到买主的运输和发送的方法，通过购买次序教育那些精选品的卖主或否则，卖主从买主的指示偏离之前从买主将获取以前审批。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
