|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(a) Unless Buyer has given notice of cancellation as to the late Product, Seller shall ship Product at the earliest possible moment and by the fastest practicable and available means, including but not limited to hand delivery, special express or air shipments, but without any increase in shipping, delivery, or Product是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(a) Unless Buyer has given notice of cancellation as to the late Product, Seller shall ship Product at the earliest possible moment and by the fastest practicable and available means, including but not limited to hand delivery, special express or air shipments, but without any increase in shipping, delivery, or Product
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（一）除非买家已发出通知取消为后期产品，卖方应运在产品尽早和最快的可行和可以利用的手段，包括但不限于一手交货，特别明示或空运，但不
|
|
2013-05-23 12:23:18
(a)除非买方已发出通知,取消产品的后期,卖方应在船舶产品的尽可能早的时刻和最快可行和可以利用的手段,包括但不限于,特别明示或空运,但没有任何增加,航运、交付、或产品成本,买方;
|
|
2013-05-23 12:24:58
() 除非买家给了取消通知至于晚产品，卖主将运输产品在最早期的可能的片刻，并且由最快速可实行和可利用在运输、交付或者产品费用意味，包括但不限于手交付，特别表达或宣扬发货，但，不用任何增量对买家;
|
|
2013-05-23 12:26:38
(a) 除非买方已发出通知书的取消，后期的产品，卖方应船舶产品在尽可能早的时刻，以最快的切实可行范围内可用手段，包括但不是限于手交付、 特殊快递或空运，但没有任何航运、 运输或产品成本的增加给买方;
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
