求翻译：Pls kindly provide us any document such as payment requisition , swift copy ;that we could advance our financial deparment to release the shipment.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Pls kindly provide us any document such as payment requisition , swift copy ;that we could advance our financial deparment to release the shipment.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请请向我们提供任何文件，如付款申请单，迅速复制;我们可以推动我们的金融教研室释放出货量。

匿名	2013-05-23 12:23:18 请请您向我们提供任何文档(例如付款申请,迅速复制;我们可以推动我们的金融部门,释放了发货。

匿名	2013-05-23 12:24:58 Pls亲切地提供我们所有文件例如付款申请书，快速拷贝; 我们可能推进我们的财政deparment发布发货。

匿名	2013-05-23 12:26:38 请提供我们任何文档如付款申请，迅速复制; 我们可以推动我们财务部，放行其货物。

匿名	2013-05-23 12:28:18 地方亲切地向我们提供任何文件例如付款申请，快的复件；那我们可以推进我们的财政 deparment 发布发货。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号