求翻译：因此建议以集团的方式共同投入资源建立，如果管理者认为企业内已经有足够资源，不形成集团也可以，不过目标是相同的，就是建立核心能力。集团内各家旅行社有各自的策略定位与产品，而集团中有一家以资讯科技建立产品资讯、产品交换的机制与交易的平台。此外，在流程上，集团内的各家旅行社的产品可能不同，但因为旅游服务分开之后会重复，因此可以累积数量，以增加议价力。是什么意思？

正在翻译，请等待...

It is therefore recommended that a group of common resources, if the manager believes that enterprises have been sufficient resources, is not a group, but the goal is the same, that is, to develop core competencies. Within the group, travel agencies have their respective strategic positioning and pr

Therefore suggested invests the resources establishment together by group's way, if the superintendent thought in the enterprise already had the enough resources, did not form the group also to be possible, but the goal was same, establishes the core ability.集团内各家旅行社有各自的策略定位与产品，而集团中有一家以资讯科技建立产品资讯、产品

It is recommended that the group pool their resources to establish, if managers believe that there are adequate resources within the enterprise, does not form groups can also, but the goal is the same, is to build a core competency. Travel agency has its own strategic positioning within the Group an

正在翻译，请等待...