当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the injured person will be in a better position,for he will be entitled to receive immediate compensation for his actual loss without lengthy litigation or difficult proof of fault是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the injured person will be in a better position,for he will be entitled to receive immediate compensation for his actual loss without lengthy litigation or difficult proof of fault
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
受伤的人将处于更有利的地位,因为他将有权立即收到赔偿他的实际损失没有冗长的诉讼或过失的举证困难
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
被伤害的人将是在一个更好的位置,为了将有资格他接受直接报偿为他的实际损失,不用长的诉讼或缺点困难的证明
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
受伤的人会在一个更好的位置,因为他将有权获得立即赔偿没有冗长的诉讼或故障难举证他实际损失
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭