|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Parties agree that they will negotiate in good faith in order to determine or resolve their respective ownership of any invention, idea, design, or other property (hereinafter referred to as “Technical Information”) jointly developed by Buyer and Seller or developed by Seller based on the Specifications, knowledge,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Parties agree that they will negotiate in good faith in order to determine or resolve their respective ownership of any invention, idea, design, or other property (hereinafter referred to as “Technical Information”) jointly developed by Buyer and Seller or developed by Seller based on the Specifications, knowledge,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方同意，他们将本着诚信，以确定或解决各自的任何发明，构思，设计，或其他财产（以下简称“技术信息” ），由买方和卖方共同开发或由卖方制定的所有权进行谈判
|
|
2013-05-23 12:23:18
当事各方商定,它们将以诚意进行谈判,以确定或解决其各自拥有的任何发明、创意、设计、或其他财产(下称“技术资料”)联合开发的买方和卖方或卖方的开发规范的、知识、或提供的其它信息,买方向卖方支付。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党同意他们真诚将谈判为了确定或解决所有发明、想法、设计，或者其他物产他们的各自归属 (以后指“Seller”) 联合开发由Buyer和卖主或者开发的技术信息根据规格、知识，或者Buyer提供的其他信息给卖主。
|
|
2013-05-23 12:26:38
双方同意，他们将以确定或解决各自诚意谈判任何的所有权发明、 理念、 设计或其他财产 (以下简称"技术信息") 共同开发的买方和卖方或由卖方基于规格、 知识或由买方提供给卖方的其他信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
