当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:PS: If I ask for a quote via your home page, I have to agree to terms and conditions written in Chinese. As I can’t read Chinese, I prefer a request by Email.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
PS: If I ask for a quote via your home page, I have to agree to terms and conditions written in Chinese. As I can’t read Chinese, I prefer a request by Email.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
PS :如果我通过您的主页询问报价,我必须同意条款并写入中国国情。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
ps:如果我问的一个报价通过您的主页,我同意条款和条件以中文编写。 正如我不能读中文,我不喜欢一个请求的电子邮件。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
PS : 如果我请求行情通过您的主页,我必须赞成在汉语期限和条件写。 因为我不可能读中文,我由Email更喜欢请求。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
PS: 通过您的主页报价的问,我不得不同意条款和条件用中文写的。我看不懂中文,我更喜欢通过电子邮件请求。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
PS:如果我通过你的主页要求一个引号,我必须同意条款和条件写在中国人中。当我不可以阅读中国人,我通过电子邮件较喜欢请求。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭