|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Seller shall, without objection, allow Buyer to enter agreed upon designated areas of plants, offices, and any other premises of Seller to review and collect such materials, and shall also take all possible care so that such materials possessed by Seller’s subcontractor can be collected by Buyer without difficulty.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Seller shall, without objection, allow Buyer to enter agreed upon designated areas of plants, offices, and any other premises of Seller to review and collect such materials, and shall also take all possible care so that such materials possessed by Seller’s subcontractor can be collected by Buyer without difficulty.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖方应在无异议,允许买家输入商定指定地区的植物、办公室和任何其他处所的卖方,审查和收集这类资料,并应采取一切可能,使这类材料由卖方所拥有的分包商可以将收取的买家没有太大的困难。
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主，没有反对，将允许买家进入植物、办公室和卖主所有其他前提同意的选定的区域回顾和收集这样材料和也保重所有可能的，以便Seller的转承包商拥有的这样材料可以由Buyer收集，不用困难。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方应无异议，允许买方进入商定在指定地区的植物、 办公室和其他处所卖方审查和收集这类材料，并还应采取所有可能的医疗服务，这种材料拥有由卖方的分包商可以收集由买方没有困难。
|
|
2013-05-23 12:28:18
卖主将，没有反对地，允许买主输入查看和收集这样的材料的植物，办公室，卖主的任何其它房产的共同接受被指定的领域，也将送所有可能的操心，以便被卖主的分销商占有的这样的材料可以没有困难被买主收集。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
