|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Both the FCPA and the UK Bribery Act prohibit Wesco and its employees and agents from offering or giving money or any other item of value to win or retain business or to influence any act or decision of any governmental official, political party, candidate for political office or official of a public international orga是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Both the FCPA and the UK Bribery Act prohibit Wesco and its employees and agents from offering or giving money or any other item of value to win or retain business or to influence any act or decision of any governmental official, political party, candidate for political office or official of a public international orga
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
无论是反海外腐败法和英国反贿赂法案禁止韦斯科及其员工和代理人从提供或给予金钱或任何有价值的其他项目赢得或保留业务或影响任何政府官员，政党，政治职位候选人的任何行为或决定
|
|
2013-05-23 12:23:18
这两个《海外反腐败法》,英国贿赂法》禁止韦斯科及其雇员或代理人提供或给予金钱或任何其他项目的价值,从而赢得或保持业务或影响任何行为或决定的任何政府官员、政党、候选人或国际公共组织官员,或诱使或奖励不正常履行的职能或活动有关。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个公开国际组织的任何政府官员、政党、候选人为政职或官员FCPA和英国贿赂行动禁止Wesco和它的雇员和代理提供或给金钱或价值其他项目赢取或保留事务或影响所有行动或决定，或者导致或者奖励相关的作用或活动不正当的表现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
FCPA 和英国贿赂行为禁止韦斯科公司及其雇员和代理人提供或给予金钱或任何其他项目的价值赢得或保留业务或影响任何行为或任何政府官员、 政党、 政治职位的候选人的决定或国际公共组织官员，诱使或奖励不当执行相关职能或活动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
FCPA 和英国受贿行贿法案禁止 Wesco 和其员工和代理从提供或者给钱或价值的任何其它条款到胜利或保留商业或影响任何行动或任何政府官员，政党的决定，一家公共国际机构政治办公室或官员的候选人，或促使或奖励相关的功能或活动的不合适的表现。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
