|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Japanese Shogun's secretary bragged (not completely accurately) to a Spanish visitor in 1609 that Japanese clothing had not changed in over a thousand years.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Japanese Shogun's secretary bragged (not completely accurately) to a Spanish visitor in 1609 that Japanese clothing had not changed in over a thousand years.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
日本幕府将军的秘书吹嘘（不完全准确），以西班牙游客在1609年，日本的衣服没有超过一千年改变了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
日本幕府自吹自擂的司(不完全准确),一个西班牙客人在1609,日本服装并没有改变,在一千多年前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
日本衣物 (未改变完全成功) 在一一千年期间的1609年日本人Shogun的秘书不完全地准确地自夸了对西班牙访客。
|
|
2013-05-23 12:26:38
日本幕府局长到西班牙的访客 (不完全准确) 吹嘘在 1609 年，日本的服装没有改变在一千多年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
