|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the use of humans as measuring devices is neccessary because only humanscan define what is "acceptable",and in many cases,no instrumental or method can adequately measure or replicate the human response是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the use of humans as measuring devices is neccessary because only humanscan define what is "acceptable",and in many cases,no instrumental or method can adequately measure or replicate the human response
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
使用人类的作为测量设备时，只需要因为只有humanscan定义什么是“可接受的” ，并且在许多情况下，没有仪器或方法能够充分地测量或复制的人的反应
|
|
2013-05-23 12:23:18
人类使用的测量设备是有必要因为只有humanscan定义什么是"可以接受的",在许多情况下,无有助于或方法可以适当的衡量或复制人类的反应
|
|
2013-05-23 12:24:58
对人的用途作为测量设备是必要的，因为仅humanscan定义什么是“可接受的”，并且在许多情况下，仪器或方法不可能充分地测量或复制人的反应
|
|
2013-05-23 12:26:38
人类作为测量设备的使用是必要的因为只有 humanscan 定义什么是"可接受"，并在许多情况下，没有工具或方法可以充分衡量或复制人类的反应
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
