|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Natural cork makes wine susceptible to the fungus that lives in cork trees called TCA (2,4,6-trichloroanisole) which causes the wine to be “corked.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Natural cork makes wine susceptible to the fungus that lives in cork trees called TCA (2,4,6-trichloroanisole) which causes the wine to be “corked.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
天然软木塞的葡萄酒，使易感，生活在树上软木塞叫TCA （ 2,4,6-三氯苯甲醚），真菌引起待酒“木塞味”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从科克市(Cork)港口出发使葡萄酒自然易受真菌,在软木树生活称为TCA(2-trichloroanisole),这会导致葡萄酒“持枪。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
自然黄柏使酒易受影响在称TCA的软木树居住2,4,6-trichloroanisole (造成) 酒“被塞住的真菌”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
