|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On The 19th of September 1667, a Dutch merchantman, Het Wapen van Amsterdam, ran aground. It was a large ship with about 150 crew and a few passengers. This vessel was used for journeys between India and The Netherlands and must have drifted all the way up here in bad weather. The shipwrecked encountered very bad weath是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On The 19th of September 1667, a Dutch merchantman, Het Wapen van Amsterdam, ran aground. It was a large ship with about 150 crew and a few passengers. This vessel was used for journeys between India and The Netherlands and must have drifted all the way up here in bad weather. The shipwrecked encountered very bad weath
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在1667年九月的19日，荷兰商船中，Het瓦盆面包车阿姆斯特丹，搁浅。
|
|
2013-05-23 12:23:18
19的1667年9月荷兰考证、HET wapen范阿姆斯特丹、触礁。 这是一个大船有大约150名工作人员和一些乘客。 这艘船是用于来往印度和荷兰,必须有所有漂流的方式在这里恶劣天气。 其所属船舶遇事毁坏后被带的遇到非常恶劣的天气在outwash普通,140人死亡,60人获救。 这批货物的船是非常宝贵的残骸,一直寻求现在几乎40年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在1667年9月19日，荷兰货船， Het Wapen搬运车阿姆斯特丹，搁浅了。 它是一艘大船与大约150乘员组和几位乘客。 这艘船为旅途这里在恶劣天气使用了在印度和荷兰之间，并且一定一直漂移了。 遭到海难的遇到的非常恶劣天气在outwash平原， 140他们死了，并且60被抢救了。 船的货物是非常珍贵的，并且击毁现在被寻找了差不多40年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
