|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Seller shall ship all the Products by the expected shipment date and deliver to Buyer the Products before the cancellation date specified on the face of each Purchase Order.Time is of the essence of each Purchase Order. If Seller needs to extend the shipment date, Seller shall contact Buyer at least forty-eight (48) h是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Seller shall ship all the Products by the expected shipment date and deliver to Buyer the Products before the cancellation date specified on the face of each Purchase Order.Time is of the essence of each Purchase Order. If Seller needs to extend the shipment date, Seller shall contact Buyer at least forty-eight (48) h
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方应在船舶上的所有的产品通过了预期的发货日期之前每个购买Order.Time的票面指定的取消日期是每个采购订单的本质买方交付的产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方应按预期的装运日期船舶的所有产品和向买方交付的产品之前指定面对每个购买 Order.Time 的取消日期是每个采购订单的本质。 如果卖方需要延长发货日期，卖方应根据接受的采购订单预期的装运日期前至少四十八 48 小时联系买家。 所有货物必须都匹配的职权范围最后确认采购订单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
