|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Also, I forgot to send you the organizational budget document, which is the budget we will use. The project budget will not go into the files for this grant as this is a general support grant and not a project grant. However, I had 2 issues on the budget. See my comment on the “Other Expenses” line item on page 2 of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Also, I forgot to send you the organizational budget document, which is the budget we will use. The project budget will not go into the files for this grant as this is a general support grant and not a project grant. However, I had 2 issues on the budget. See my comment on the “Other Expenses” line item on page 2 of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，我忘了你送的组织预算文件，这是我们将使用预算。
|
|
2013-05-23 12:23:18
另外,我忘记了给您发送文档组织的预算,这是预算我们将使用。 项目预算将不进入这两个文件,可获得这笔赠款,这是一个一般性支助赠款而不是一笔项目赠款。 不过,我曾2的预算问题。 请参阅我的评论的"其他费用"项目的页面2的预算。 我不能让这种事情再继续下去没有明确,更多的支出,具体涵盖这一预算项目下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且，我忘记寄发您组织预算文件，是预算我们将使用。 因为这是一个一般支持津贴而不是项目津贴，方案预算不会进入文件为这个津贴。 然而，我在预算有2个问题。 看我的关于“其他费用”行项目的评论在预算的第2页。 我不可能让此前进没有更多清晰至于将被盖的确切的开支在这行项目之下。 它是很多金钱在这行项目，并且不会被接受列出了得这样。 并且，预算在说明附件需要与津贴请求一致。 我也会建议您不包括US$转换，除非您告诉我什么日期您为转换使用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外，我忘了向您发送组织预算文件，这是我们将使用的预算。不，项目预算将进入了这是普遍支持格兰特和不一笔项目赠款这批文件。 不过，我有 2 个问题关于预算。 财政预算案第 2 页上的"其他费用"行项目上看到我的评论。 我不能放手向前没有确切的支出来覆盖此项下更明确。大量的钱在这行项目上并不会被接受上市公司以这种方式。 此外，预算需要同意拨款请求在求职信中。 我也建议你不包括 US$ 转换，除非你告诉我哪一天你正在使用为转换。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
