|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Under current operating conditions, inspection during the nominal 300-trip orecar maintenance interval will suffice. However, increasing use of longer trains may require increased inspection frequency as operating load spectra could shift to higher levels. Means for improved NDT inspection methods should now be fully i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Under current operating conditions, inspection during the nominal 300-trip orecar maintenance interval will suffice. However, increasing use of longer trains may require increased inspection frequency as operating load spectra could shift to higher levels. Means for improved NDT inspection methods should now be fully i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据目前的操作条件下，标称300脱扣orecar维护间隔内检查就足够了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据当前的操作条件下,检验在额定300-行程orecar维护的时间间隔将是不够的。 但是,人们越来越多地使用更长的列车可能需要增加检查频率频谱的工作负荷可能会移到更高水平。 意味着为提高无损检验方法现在应该充分的调查,为更频繁地检查时间间隔将涉及到列车检查的接口。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在当前操作条件下，检查在有名无实的300旅行orecar维护间隔时间期间将足够了。 然而，因为经营的装载光谱可能转移到更高的水平，对更长的火车的增长的用途也许要求增加的检查次数。 因为更加频繁的检查间隔时间将介入在训练耦合装置的检查，应该充分地现在调查手段为被改进的NDT检查方法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据当前的操作条件下，检验名义 300 旅行 orecar 维护间隔期间就够了。然而，越来越多地使用更长的列车可能需要增加的检查频率操作载荷谱可以转移到更高水平。现在，手段改进无损检测检验方法应进行全面调查，由于更频繁的检查将涉及在列车检修的耦合器。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在当前运行条件下，在名义 300 次旅行的 orecar 维护间隔期间的检验将有能力。然而，增强更长火车的使用可能需要日益增加的检验频率由于操纵负荷的光谱可以向较高层次转换。意味着对被改善的 NDT 检验方法应该现在完全被调查，由于更经常检验间隔会涉及结合者的火车内的检验。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
