|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The "Spanish style" of the late 16th century began the move back to synchronicity among upper-class Europeans, and after a struggle in the mid-17th century, French styles decisively took over leadership, a process completed in the 18th century.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The "Spanish style" of the late 16th century began the move back to synchronicity among upper-class Europeans, and after a struggle in the mid-17th century, French styles decisively took over leadership, a process completed in the 18th century.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“西班牙式” 16世纪末期开始回迁同步之间的上层阶级的欧洲人，而在17世纪中叶斗争后，法国风格果断接手领导，在18世纪完成的过程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“西班牙风格”的16世纪后期开始移回之间同步上层欧洲人,在这场斗争中的17世纪中叶,法国样式果断地采取了领导地位,这一过程完成于18世纪。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“西班牙样式”晚16世纪开始了移动回到同时性在上层阶级的欧洲之中，并且，在奋斗在中间第17个世纪，法国样式果断地接收了领导之后，过程在18世纪完成了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"西班牙风格"的后期 16 世纪开始，搬回到上层阶级欧洲人之间，同步性和后中期，17 世纪的一场斗争，法国风格果断接手领导，在十八世纪完成的过程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
迟的 16 世纪的“西班牙风格”开始到在上流社会的欧洲人中的 synchronicity 撤回，在第 17 中期个世纪的一场斗争之后，法国风格果断地接管领导，在 18 世纪完成的一个过程。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
