|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Though textile colors and patterns changed from year to year,the cut of a gentleman's coat and the length of his waistcoat, or the pattern to which a lady's dress was cut, changed more slowly.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Though textile colors and patterns changed from year to year,the cut of a gentleman's coat and the length of his waistcoat, or the pattern to which a lady's dress was cut, changed more slowly.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然纺织品的颜色和图案，从一年改为一年，绅士的风衣的剪裁和他的马甲的长度，或者到一位女士的裙子被削减的格局，改变更慢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然纺织品颜色和图案每年变动,裁切下的一个绅士的外衣和背心上的长度,或模式,这一位小姐的服饰是剪切、改变速度较慢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然纺织品颜色和样式每年被改变的，他的背心的绅士的外套和长度的裁减或者夫人的礼服被切开的样式，慢慢地被改变。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然纺织颜色和图案改变了去年同期，一位绅士的外套的剪切和他的马甲或到其中一位女士的裙子被切断了，该模式的长度更慢慢改变。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然纺纱品颜色和模式年复一年地改变，一位绅士的外套的削减和他的 waistcoat 的长度，或对于其一位夫人的服装被裁减的模式更缓慢地改变。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
