当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Check and sign all copies of each shop drawing before submission, indicating that it conforms to the requirements of the specifications and drawings, and that it has been properly coordinated with related equipment, whether supplied under this or other Divisions. Indicate comments, corrections and changes in g是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Check and sign all copies of each shop drawing before submission, indicating that it conforms to the requirements of the specifications and drawings, and that it has been properly coordinated with related equipment, whether supplied under this or other Divisions. Indicate comments, corrections and changes in g
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
检查并签署每个施工图纸的所有副本提交前,表明它符合规格和图纸的要求,而且它已经被正确的协调与相关设备,根据本或其他部门是否提供。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
检查并签署所有副本的每个车间绘图才能提交,表明它符合要求的技术规范和图纸,并已正确协调与相关设备、是否提供根据本条例或其他部门。 表示意见,修正和更改为绿色
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
检查并签署绘图之前提交,表明它符合要求的规格和图纸,并已经与相关设备,妥善协调,是否提供下这每个商店的所有副本或其他部门。表明意见,修正和绿色的变化
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在提议之前检查并且签署每张商店图画的所有拷贝,表明它依照规格和图画的要求,并且它适当地协调了用相关设备,是否供应在此或其他分部之下。 表明评论、在绿色上的更正和变化
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭