|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ces produits sont réservés aux enfants ayant une allergie avérée aux protéines du lait de vache. Cette ligne exclue les laits dits HA (hypoallergéniques).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ces produits sont réservés aux enfants ayant une allergie avérée aux protéines du lait de vache. Cette ligne exclue les laits dits HA (hypoallergéniques).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些产品对儿童有过敏的证明对牛奶蛋白保留。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些产品都是为儿童保留有已知蛋白质过敏从牛奶的。 这种排除了配方奶称为医管局(低过敏性)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些产品被预留对孩子有过敏被证明对牛奶的蛋白质。 这条线排除挤奶通认作为ha (低变应原)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些产品被留给对奶牛的牛奶蛋白质过敏患儿。这条线不包括所谓的医管局牛奶 (防过敏)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ces produits sont 保留 aux enfants ayant une allergie averee aux proteines du lait de vache。Cette ligne 前线索 les laits dits 嘿 (hypoallergeniques)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
