|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ces lignes nouvelles correspondent à des produits prêts à l’emploi, et non sous forme à reconstituer tels qu’ils existent aujourd’hui, destinés et adaptés à la nutrition entérale. La commercialisation de produits prêts à l’emploi serait une amélioration en termes de diminution du risque infectieux, de diminution du ris是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ces lignes nouvelles correspondent à des produits prêts à l’emploi, et non sous forme à reconstituer tels qu’ils existent aujourd’hui, destinés et adaptés à la nutrition entérale. La commercialisation de produits prêts à l’emploi serait une amélioration en termes de diminution du risque infectieux, de diminution du ris
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些新线对应产品准备使用，而不是像今天和适用存在肠内营养重建。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些新线路的产品准备就绪,可供使用,而不是在形式重组,他们今天已经存在的和适应的肠内营养。 市场营销的产品准备就业将是一个改善的减少传染疾病的风险,减少了发生错误的风险的一个补充,并更加方便的就业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些新的线对应于产品准备好以就业，并且不以将被重新组成的形式例如他们今天存在，打算和适应供营养entérale使用。 产品营销准备好以就业是改善根据对感染风险的减少的对重新构成错误的风险和就业更好的便利的减少。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些新的行对应于准备使用，而不是形式重建他们存在的今天，设计和适应的肠内营养的产品。准备使用产品营销会减少感染的风险，减少风险的错误恢复和更好的易用性方面的改进。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ces lignes nouvelles 通讯记者一 de produits prets 一 l'emploi， et 非无价值之物印版一个 reconstituer 电话 qu'ils 生存者 aujourd'hui，注定 et adaptes la 营养 enterale。La 商业化 de produits prets 一个 l'emploi serait une 改善 en termes de 减少 du risque infectieux， de 减少 du risque d'erreurs de 重新宪法 et d'une meilleure commodite d'emploi。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
