|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Aung San Suu Kyi spent the better part of the past 13 years under house arrest, routinely vilified in the official (and only) press, in part for marrying a British man and producing “mongrel” children是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Aung San Suu Kyi spent the better part of the past 13 years under house arrest, routinely vilified in the official (and only) press, in part for marrying a British man and producing “mongrel” children
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
昂山素季花了被软禁在过去13年的大部分时间，经常辱骂官方（只）记者，在一部分嫁给一个英国男子和生产“杂种”的孩子
|
|
2013-05-23 12:23:18
昂山苏姬的更多时间用于过去13年被软禁,经常诋毁在官方(仅限和),一部分在娶一个英国男子和生产“杂种狗"的儿童
|
|
2013-05-23 12:24:58
昂山Suu Kyi度过了过去13年的大部分被软禁，在只有官员和 (新闻中定期地) 诽谤了，一部分为与一个英国的人结婚和生产“杂种”孩子
|
|
2013-05-23 12:26:38
昂山素季软禁，例行媒体的诋毁官方的 (也是唯一的)，部分为嫁给一名英国男子和生产"杂种"儿童在过去 13 年大半
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
