|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• The Third Party refuses to make certifications of compliance with the FCPA or the Bribery Act other applicable anti-corruption laws or places unreasonable limits on such certifications or is uncomfortable when the issue is raised.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• The Third Party refuses to make certifications of compliance with the FCPA or the Bribery Act other applicable anti-corruption laws or places unreasonable limits on such certifications or is uncomfortable when the issue is raised.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
•第三方拒不遵守反海外腐败法或反贿赂法案其他适用的反腐败法律或地方上的此类认证不合理的限制或不舒服时，该问题提出了认证。
|
|
2013-05-23 12:23:18
**第三方拒绝,使认证的合规性,《海外反腐败法》或其他的贿赂行为适用反腐败的法律或不合理地限制这种认证或时觉得不舒服才提出这个问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• 当问题提出时，第三方拒绝做证明遵照FCPA或贿赂行动其他可适用的反腐败法律或地方不合情理的极限在这样证明或是难受的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
• 第三方拒绝作出认证的遵守与腐败或贿赂行为其他适用的反腐败法律或对此类认证的地方不合理的限制或不舒服时提出的问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
* 第三方拒绝使于 FCPA 或受贿行贿法案的遵从的证书变得其它适用反腐败法律或对这样的证书执行不合理的限制或在问题被提出时是不舒服的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
