当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:こちらの商品は「ゆうメール(追跡番号あり)」での配送となり送料は無料です。発送後、メールにて追跡番号をお知らせします。サービスの特性上「ポスト投函」となるため日時指定はできません。また、簡易包装となりますので、商品パッケージにつぶれが生じる場合がございます。予めご了承願います。ゆうメールサービスをご利用のお客様は必ず右記リンク「国内向け配送料金」をご確認ください。 «是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
こちらの商品は「ゆうメール(追跡番号あり)」での配送となり送料は無料です。発送後、メールにて追跡番号をお知らせします。サービスの特性上「ポスト投函」となるため日時指定はできません。また、簡易包装となりますので、商品パッケージにつぶれが生じる場合がございます。予めご了承願います。ゆうメールサービスをご利用のお客様は必ず右記リンク「国内向け配送料金」をご確認ください。 «
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
此产品出货变得交货的“玉邮件(与跟踪号) ”是免费的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这件商品成为交付与“yu u邮件(是那里追求数字)”,并且邮费是自由的。在派遣以后,在邮件我们通知关于追求数字。由于它在“岗位邮寄的”服务质量,天和时间任命不是可能的。另外,因为它成为朴素包装,有时期,当崩溃在商品包裹时发生。您予先要求的鸣谢。yu u邮政服务至于为运用的顾客“为正确的描述链接国家请务必核实送费”。 «
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这一项目是"宇电子邮件 (追踪号码和)"在航运,航运是免费。 法院宣判后,电子邮件跟踪号码的通知。 无法获取"后邮政"服务日期的特点。 此外简化包装,如此的迷恋产品包装可能出现。 请注意。 邮政邮件服务客户请检查正确的链接 ' 国内运费。 «
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭