|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note that the limitations in Section 1 above relating to inside information remain applicable in the period when trading is otherwise permitted by this Section 2. This means that even if a trading window is open under this Section 2, if you are aware of inside information, you are prohibited from trading in our是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note that the limitations in Section 1 above relating to inside information remain applicable in the period when trading is otherwise permitted by this Section 2. This means that even if a trading window is open under this Section 2, if you are aware of inside information, you are prohibited from trading in our
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，在第1节上述有关内幕信息的限制仍然适用的时期，当交易被通过，否则本节2.允许这意味着，即使一个交易窗口是本第2下打开，如果你是知道的内幕信息
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,该限制上文第1节内有关信息仍在适用的交易时段内允许的第2节。 这意味着,即使是一个交易窗口打开2根据本条,如果你是知道的内部信息,您将被禁止在本港的证券交易直到0天之后已经过了公开宣布。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Please note that the limitations in Section 1 above relating to inside information remain applicable in the period when trading is otherwise permitted by this Section 2. This means that even if a trading window is open under this Section 2, if you are aware of inside information, you are prohibited
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意，以上有关内幕信息仍然适用时期当交易是否则第 1 节中的限制允许通过此节 2。 这意味着，即使交易窗口是打开第 2 这条，如果你所知的内幕信息，你在禁止的交易我们证券等整整两天过去后，便公布。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
