|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You are cautioned to recognize that trading in the Company’s securities may be prohibited at a particular time because of the existence of inside information (whether known to you or not) or due to a closed trading window.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You are cautioned to recognize that trading in the Company’s securities may be prohibited at a particular time because of the existence of inside information (whether known to you or not) or due to a closed trading window.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您应注意识别可以在特定时间被禁止，因为内幕信息（是否知道你与否）或存在的买卖的公司的证券，由于封闭的交易窗口。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,认识到贸易在本公司的证券可能会禁止在某一特定时间的存在是因为内部的信息(无论是您已知)或由于一个封闭的贸易窗口。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您被警告认为换在公司的证券也许被禁止在特定时间由于内部消息的存在 (不论对您已知) 或由于一个闭合的贸易的窗口。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你被警告承认，该公司证券的交易可能会禁止在特定时间存在的内部信息 (无论你知道或不) 或一个封闭的贸易窗口。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
