|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the novel , through writer's subtle description, not only readers have a full understanding of the local scenery and customs , but the description of the natural environment is closely related to the fate of the hero, reach the realm of scenes, can be called a classic environment description .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the novel , through writer's subtle description, not only readers have a full understanding of the local scenery and customs , but the description of the natural environment is closely related to the fate of the hero, reach the realm of scenes, can be called a classic environment description .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在小说中，通过作家的细微描述，不仅读者对当地的风景和风俗有充分的认识，而且对自然环境的描述是密切相关的主人公的命运，达到场景的境界，可以称得上是
|
|
2013-05-23 12:23:18
小说中,通过刻录机的细微描述,而不是只有读卡器有一个全面的了解当地自然风光和海关,但说明的自然环境是紧密相关的,命运的英雄,达到该领域的场景,可以被称为一个经典环境描述。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在小说，通过作家的微妙的描述，不仅读者有对地方风景和风俗的充分的理解，但自然环境的描述与英雄的命运紧密地相关，到达场面领土，可以叫经典环境描述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在小说中，通过作者的微妙描述，读者有充分的了解当地的风景和习俗，不仅天然环境的描述与英雄的命运密切相关，达到场景的境界，堪称经典的环境描写。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通过作家的微妙的描述，在小说中，不仅仅读者有本地景色和关税的完全理解，但是自然环境的描述密切地与英雄的命运相关，范围场景的领域，可以称为古典环境描述。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
