|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：after the plate is X-rayed, excited electrons in the phosphor material remain \'trapped\' in \'colour centres\' in the crystal lattice until stimulated by a laser beam passed over the platen surface.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
after the plate is X-rayed, excited electrons in the phosphor material remain \'trapped\' in \'colour centres\' in the crystal lattice until stimulated by a laser beam passed over the platen surface.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该板后的X光检查，在荧光体材料受激电子保持\'被困\'中\'色心\'在晶格直到越过压板面的激光束激发。
|
|
2013-05-23 12:23:18
模板是X射线检查,兴奋的在电子荧光材料仍然是\'\'被困在\'\'色彩中心的水晶窗棂中直到刺激了一个激光束通过模板表面上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在板材被X射线辐射之后，激动的电子在黄磷材料保持\ ‘设陷井\’在\ ‘色心\’在晶格直到由激光刺激通过在台板表面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
照过 x 光片后，激发的荧光粉材料中的电子保持 \'trapped\' 在 \'colour centres\' 在晶格直到刺激由激光束通过压板表面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在盘子之后是 X 射线，在磷材料中的激动的电子剩余 \ ' trapped\ ' 在 \ ' 给 centres\ 上色 ' 在水晶格子架直到按激光束刺激在压印盘表面上方过去。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
