|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：La nutrition entérale est contre-indiquée en cas de tube digestif non fonctionnel ou inaccessible, d’obstruction digestive, de diarrhée sévère, d’hémorragie digestive active. Dans ce cas, si un support nutritionnel est nécessaire, la nutrition parentérale est indiquée.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
La nutrition entérale est contre-indiquée en cas de tube digestif non fonctionnel ou inaccessible, d’obstruction digestive, de diarrhée sévère, d’hémorragie digestive active. Dans ce cas, si un support nutritionnel est nécessaire, la nutrition parentérale est indiquée.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
肠内营养是禁忌表明在无功能或无法访问的消化道，消化道梗阻，严重腹泻，活动性消化道出血情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
肠内营养的禁忌的情况下消化管无法正常工作或不可用、消化道阻塞、严重腹泻、消化道出血或处于活动状态。 在这种情况下,如果一个营养支持是必要的,是肠外与营养。
|
|
2013-05-23 12:24:58
营养entérale是contra-indicated在nonfunctional或不能进入的消化道，消化阻碍，严厉腹泻，活跃消化出血情形下。 在这种情况下，如果营养支持是必要的，肠外营养被表明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
肠内营养被禁忌的消化功能或无法访问、 胃肠道梗阻、 严重腹泻、 活跃胃肠道出血的情况下。在这种情况下，如果营养支持是必需的被表示肠外营养。
|
|
2013-05-23 12:28:18
La 营养 enterale est contre-indiquee 的 en cas de 管子消化剂非 fonctionnel ou 达不到， d'obstruction 消化， de diarrhee 严肃， d'hemorragie 消化活动。担的 ce cas， si 非支持 nutritionnel est necessaire， la 营养 parenterale est indiquee。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
