|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Chinese people also believed that jade had supernatural power.Using jade ware and jade ornaments could resist the intrusion of evil influences and avoid evil apparitions, thus securing safety and auspiciousness.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Chinese people also believed that jade had supernatural power.Using jade ware and jade ornaments could resist the intrusion of evil influences and avoid evil apparitions, thus securing safety and auspiciousness.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
中国人还认为玉有超自然的power.Using玉器和玉饰可抵御邪气的侵扰,避免邪恶的幽灵,从而确保安全和吉祥。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国人也认为玉有特异功能.使用玉器和玉器都无法抵抗邪恶的入侵的影响,避免邪恶幻象,从而保证安全和吉祥。
|
|
2013-05-23 12:24:58
汉语 人们 也 相信 那 玉 有 超自然 力量。使用 玉 商品 并且 玉 装饰品 可能 抵抗 闯入 罪恶 影响 并且 避免 罪恶 因而幻象, 巩固 安全 并且 吉利。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国人也认为,玉有超自然的力量。使用玉器及玉器可以抵制邪恶影响的入侵,避免邪恶的幽灵,从而确保安全和吉祥的象征。
|
|
2013-05-23 12:28:18
中国 人 也 相信 那块 碧玉 有 不可思意的事 power.Using 碧玉的 器皿 和 碧玉 装饰 可以 抵抗 侵扰 邪恶的 影响 和 避免 邪恶 幽灵,因此保证 安全的 和 吉兆。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区